Introduction to Old Testament Studies
Essential role of OT, structure of 39 books, Christ in OT, Orthodox interpretation methods, and unity with NT
Lesson 1: Introduction to Old Testament Studies
Course: Topic 2 - The Holy Bible, Course 2.2 - Old Testament Studies
Lesson Duration: 75 minutes
Target Audience: Servants and Sunday School Teachers
Lesson Objectives
By the end of this lesson, servants will be able to:
- Understand the essential role of the Old Testament in Orthodox Christian faith and practice
- Explain why the Old Testament is not obsolete but vital for spiritual growth
- Describe the structure and organization of the 39 books of the Old Testament
- Recognize Christ as the central theme throughout the Old Testament
- Apply Orthodox methods of biblical interpretation, especially typology
- Appreciate the unity between Old and New Testaments
Opening Prayer
"Lord Jesus Christ, the Alpha and Omega, You who were prophesied from the beginning, You who are the fulfillment of all the Law and the Prophets, open our eyes to see You in every page of Scripture. Grant us the wisdom of the Church Fathers to understand Your Word with spiritual depth, not merely with the letter that kills but with the Spirit that gives life. Through the intercessions of the Prophet David Your forefather, Moses the Law-giver, and all the holy prophets who foretold Your coming, enlighten our minds and hearts as we begin this study of Your ancient Word. Amen."
Introduction: Why the Old Testament Matters
The Crisis of Ignorance
St. Jerome, the great biblical scholar of the early Church, made a profound and troubling statement: "Our ignorance about the Holy Bible is our ignorance about Christ Himself."
In our modern Orthodox communities, we face a spiritual crisis: many of our youth—and even servants—have read portions of the New Testament but have barely touched the Old Testament. This creates what the Church Fathers would call a "shallow and incomplete faith."
Consider these sobering realities:
- Many Orthodox Christians can name the four Gospels but struggle to name the five books of Moses
- We read Psalms in our prayers but don't understand their prophetic significance
- We celebrate feasts rooted in Old Testament events without knowing their full meaning
- We miss countless references to the Old Testament woven throughout our Liturgy
The consequence? We are like people trying to understand a conversation by only hearing half of it. We are attempting to live the New Covenant without comprehending the Old Covenant that prepared its way.
The Unity of God's Revelation
Our Lord Jesus Christ Himself testified to the indispensable nature of the Old Testament:
"You search the Scriptures, for in them you think you have eternal life; and these are they which testify of Me." (John 5:39)
After His resurrection, walking with the disciples on the road to Emmaus:
"And beginning at Moses and all the Prophets, He expounded to them in all the Scriptures the things concerning Himself." (Luke 24:27)
Notice: He began with Moses (the Torah), continued through the Prophets, and explained how all the Scriptures pointed to Him.
Later, He told His disciples:
"These are the words which I spoke to you while I was still with you, that all things must be fulfilled which were written in the Law of Moses and the Prophets and the Psalms concerning Me." (Luke 24:44)
The truth is clear: We cannot fully know Christ without knowing the Old Testament. The two Testaments form one unified revelation of God's redemptive love for humanity.
Part I: Why We Read the Old Testament
Reason 1: It Is the Inspired Word of God
The Old Testament is not merely ancient history or cultural artifact—it is God's revealed Word, inspired by the Holy Spirit:
"And so we have the prophetic word confirmed, which you do well to heed as a light that shines in a dark place, until the day dawns and the morning star rises in your hearts; knowing this first, that no prophecy of Scripture is of any private interpretation, for prophecy never came by the will of man, but holy men of God spoke as they were moved by the Holy Spirit." (2 Peter 1:19-21)
The same Holy Spirit who inspired the New Testament writers also inspired Moses, David, Isaiah, and all the prophets. When we read the Old Testament, we are not reading outdated regulations—we are encountering the living God speaking to His people.
Orthodox Perspective:
St. Paul writes: "All Scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness" (2 Timothy 3:16). When Paul wrote these words, "Scripture" referred primarily to the Old Testament—the New Testament was still being written!
If the Old Testament was sufficient for Timothy's spiritual formation as a leader in the early Church, how much more do we need it today?
Reason 2: It Reveals the History of Salvation
The Old Testament is not random stories—it is the unfolding drama of God's plan to save humanity. It reveals:
God's Character and Ways:
- His holiness, justice, and mercy
- His faithfulness to His promises across generations
- His patient love despite humanity's repeated rebellion
Humanity's Need:
- The devastating consequences of sin (from Eden to exile)
- Our inability to save ourselves through law-keeping
- Our desperate need for a Redeemer
The Pattern of Redemption:
- Sacrifice as the means of atonement
- The shedding of blood for forgiveness
- God's initiative in providing salvation
The Preparation for Christ:
- The covenant promises given to Abraham
- The kingdom established through David
- The prophetic voices announcing the coming Messiah
As we trace God's dealings with Israel, we discover that their history is our history. We are the spiritual descendants of Abraham. Their wilderness wanderings parallel our spiritual journey. Their exile and return foreshadow our own redemption from the bondage of sin.
Reason 3: It Contains Complete Prophecies About Christ
This is perhaps the most astounding feature of the Old Testament: it contains hundreds of specific prophecies about the coming Messiah, all fulfilled in Jesus Christ.
Prophecies About His Birth:
- Born of a virgin: "Therefore the Lord Himself will give you a sign: Behold, the virgin shall conceive and bear a Son, and shall call His name Immanuel" (Isaiah 7:14)
- Born in Bethlehem: "But you, Bethlehem Ephrathah, though you are little among the thousands of Judah, yet out of you shall come forth to Me the One to be Ruler in Israel" (Micah 5:2)
- From the tribe of Judah: "The scepter shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between his feet, until Shiloh comes" (Genesis 49:10)
Prophecies About His Ministry:
- Preceded by a forerunner: "Behold, I send My messenger, and he will prepare the way before Me" (Malachi 3:1)
- Would perform miracles: "Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped" (Isaiah 35:5)
- Would teach in parables: "I will open my mouth in a parable; I will utter dark sayings of old" (Psalm 78:2)
Prophecies About His Passion:
- Betrayed for thirty pieces of silver: "So they weighed out for my wages thirty pieces of silver" (Zechariah 11:12)
- His suffering described in detail: "He is despised and rejected by men, a Man of sorrows and acquainted with grief" (Isaiah 53:3)
- Hands and feet pierced: "They pierced My hands and My feet" (Psalm 22:16)
- Crucified between thieves: "And He was numbered with the transgressors" (Isaiah 53:12)
- Given vinegar and gall: "They also gave me gall for my food, and for my thirst they gave me vinegar to drink" (Psalm 69:21)
Prophecies About His Resurrection:
- "For You will not leave my soul in Sheol, nor will You allow Your Holy One to see corruption" (Psalm 16:10)
The Mathematical Impossibility:
Peter Stoner, a mathematician and astronomer, calculated the probability of just 8 messianic prophecies being fulfilled by chance in one person. The odds? 1 in 10 to the 17th power (that's 1 in 100,000,000,000,000,000).
Jesus fulfilled over 300 prophecies. This is not coincidence—it is divine orchestration. The Old Testament is God's advance testimony to the truth of who Jesus is.
Reason 4: It Provides Moral and Spiritual Instruction
The Old Testament saints are not merely historical figures—they are role models and warnings for our spiritual journey.
St. Paul writes:
"Now all these things happened to them as examples, and they were written for our admonition, upon whom the ends of the ages have come." (1 Corinthians 10:11)
Hebrews 11, often called "Faith's Hall of Fame," draws entirely from Old Testament figures to inspire us:
Abraham - Faith that obeys God's call even without knowing the destination
Moses - Choosing suffering with God's people over worldly pleasure
David - A heart after God despite personal failures
Daniel - Faithfulness in a hostile culture
Esther - Courage to risk everything for God's people
But the Old Testament also provides warnings:
- The golden calf: the danger of idolatry
- Achan's sin: the consequences of hidden disobedience
- Samson's fall: the results of compromising with the world
- Saul's rejection: the tragedy of partial obedience
As Proverbs 4:23 reminds us: "Keep your heart with all diligence, for out of it spring the issues of life."
Reason 5: It Reveals Christ in Types and Shadows
St. Paul declares: "The law was our tutor to bring us to Christ" (Galatians 3:24).
The entire Old Testament is structured to point forward to Christ. Everything—the sacrificial system, the priesthood, the tabernacle, the feasts, even the historical events—are what the Church Fathers call "types" (τύπος) of the greater reality fulfilled in Jesus.
Examples of Typology:
The Passover Lamb (Exodus 12) → Christ Our Passover (1 Corinthians 5:7)
- Unblemished lamb = Christ without sin
- Blood on doorposts = Christ's blood protecting us
- Deliverance from Egypt = Deliverance from sin
The Bronze Serpent (Numbers 21:8-9) → Christ Lifted Up (John 3:14-15)
- Serpent lifted on pole = Christ lifted on cross
- Looking to it for healing = Looking to Christ for salvation
Jonah in the Fish (Jonah 1-2) → Christ in the Tomb (Matthew 12:40)
- Three days and nights = Christ's time in death
- Emerging alive = Resurrection
Melchizedek the Priest-King (Genesis 14) → Christ Our High Priest (Hebrews 7)
- King of righteousness = Christ our righteousness
- King of peace = Christ our peace
- Bread and wine = Eucharist
The Manna in the Wilderness (Exodus 16) → Christ the Bread of Life (John 6)
- Daily provision from heaven = Christ sustaining us
- Gathered in the morning = Coming to Christ fresh each day
St. Cyril of Alexandria teaches: "The law is at once both perfect and imperfect: perfect if understood spiritually, speaking to us about the mystery of Christ, and in turn imperfect if the mind of those under guidance proceeds only to the letter."
The Old Testament without Christ is like a locked treasure chest. Christ is the key that opens its riches.
Part II: The Structure of the Old Testament
The Three-Part Division
The Old Testament consists of 39 books organized into three main categories. This structure was recognized by Jesus Himself:
"All things must be fulfilled which were written in the Law of Moses and the Prophets and the Psalms concerning Me." (Luke 24:44)
1. The Law (Torah) - 5 Books
Also called the Pentateuch (meaning "five books" in Greek) or the Books of Moses.
Genesis - "In the Beginning"
- Creation of the world and humanity
- The fall into sin
- God's covenant with the patriarchs (Abraham, Isaac, Jacob)
- The story of Joseph and the move to Egypt
- Christ Connection: The "seed of the woman" who will crush the serpent's head (Genesis 3:15)
Exodus - "Deliverance"
- Israel's slavery in Egypt
- Moses and the burning bush
- The ten plagues and Passover
- The Red Sea crossing
- Receiving the Law at Mount Sinai
- Christ Connection: The Passover Lamb, the manna from heaven, the water from the rock
Leviticus - "Laws of Holiness"
- The sacrificial system
- The priesthood
- Laws of purity and holiness
- The Day of Atonement
- Christ Connection: Every sacrifice points to Christ's ultimate sacrifice
Numbers - "Wilderness Wanderings"
- Israel's journey from Sinai to the Promised Land
- The rebellion and forty years of wandering
- Preparation for entering Canaan
- Christ Connection: The bronze serpent, the pillar of cloud and fire
Deuteronomy - "Second Law"
- Moses' final sermons to Israel
- Repetition and expansion of the Law
- The blessings and curses of the covenant
- Moses' death
- Christ Connection: The Prophet like Moses whom God will raise up (Deuteronomy 18:15)
2. The Prophets - 21 Books
The Prophets are further divided into:
A. Historical Books (12 Books)
These books narrate Israel's history from entering Canaan to the Babylonian exile and return.
Joshua - Conquest of the Promised Land
Judges - The cycle of sin, oppression, repentance, deliverance
Ruth - A beautiful story of redemption and loyalty
1 & 2 Samuel - The united kingdom under Saul and David
1 & 2 Kings - The divided kingdom and decline into exile
1 & 2 Chronicles - A priestly perspective on Israel's history
Ezra - Return from exile and rebuilding the temple
Nehemiah - Rebuilding Jerusalem's walls
Esther - God's hidden providence protecting His people
Christ Connection:
- Joshua (Hebrew: Yeshua = Jesus) leading God's people into their inheritance
- David the shepherd-king foreshadowing Christ the Good Shepherd
- The temple pointing to Christ as the dwelling place of God
- Esther's intercession for her people reflecting Christ's intercession for us
B. Major Prophets (5 Books)
Called "major" not because they're more important, but because they're longer.
Isaiah - "The Gospel Prophet"
- Contains more Messianic prophecies than any other book
- The suffering servant passages (Isaiah 53)
- Prophecies of the new heavens and new earth
Jeremiah - "The Weeping Prophet"
- Warning of judgment for unfaithfulness
- Promise of a New Covenant written on hearts
- Prophecies during the fall of Jerusalem
Lamentations - Jeremiah's laments over Jerusalem's destruction
- A picture of godly sorrow over sin
Ezekiel - "Visions and Restoration"
- Visions of God's glory departing and returning
- The valley of dry bones representing Israel's resurrection
- The new temple vision
Daniel - "Faithful in Exile"
- Maintaining faithfulness in pagan Babylon
- Prophetic visions of world empires
- The coming of the Son of Man
- The Messianic timeline (Daniel 9:24-27)
C. Minor Prophets (12 Books)
Sometimes called "The Twelve," these shorter prophetic books cover various periods of Israel's history:
Hosea - God's unfailing love despite Israel's unfaithfulness
Joel - The Day of the Lord and outpouring of the Spirit
Amos - Social justice and true religion
Obadiah - Judgment on Edom
Jonah - God's mercy to the Gentiles; Christ's sign
Micah - The birthplace of the Messiah
Nahum - Judgment on Nineveh
Habakkuk - Living by faith in difficult times
Zephaniah - The Day of the Lord
Haggai - Rebuilding the temple
Zechariah - Rich Messianic prophecies (the King on a donkey, the pierced one)
Malachi - The messenger preparing the way; the sun of righteousness
3. The Writings (Poetry & Wisdom) - 13 Books
Job - The problem of suffering and God's sovereignty
Psalms - The prayer book and hymnal of Scripture (150 poems)
Proverbs - Wisdom for daily living
Ecclesiastes - The vanity of life apart from God
Song of Solomon - Divine love (literal and allegorical)
These five books form the wisdom literature core of the Writings.
Total: 5 (Law) + 21 (Prophets: 12 Historical + 5 Major + 4 Minor still within Prophets section) + 13 (Writings) = 39 books
(Note: The Jewish arrangement differs slightly, grouping books like Ruth with the Writings, but the total remains 39 books.)
Part III: The History of the Old Testament
Six Major Periods
Understanding the timeline of the Old Testament helps us see God's progressive revelation:
Period 1: From Creation to Entry into Egypt (Genesis 1-50)
- Creation to Abraham: approximately 2,000 years
- Abraham to Joseph: approximately 300 years
- Key Theme: God's covenant promises to the patriarchs
Period 2: From Exodus to the Judges (Exodus - Judges)
- Israel's slavery in Egypt: approximately 400 years
- Wilderness wanderings: 40 years
- Conquest and settlement: approximately 350 years
- Key Theme: God's deliverance and giving of the Law
Period 3: The United Kingdom (1 Samuel - 1 Kings 11)
- Saul, David, and Solomon: approximately 120 years (40 years each)
- The temple built
- The kingdom at its height
- Key Theme: God establishing His kingdom through David's line
Period 4: The Divided Kingdom (1 Kings 12 - 2 Kings 25)
- Israel (North) and Judah (South) split: approximately 350 years
- Israel falls to Assyria (722 BC)
- Judah falls to Babylon (586 BC)
- Key Theme: The consequences of unfaithfulness; prophetic warnings
Period 5: The Babylonian Exile and Return (Ezra, Nehemiah, Esther)
- Exile in Babylon: 70 years
- Return and rebuilding: approximately 100 years
- Key Theme: God's faithfulness even in judgment; hope of restoration
Period 6: The Intertestamental Period (400 years of "silence")
- From Malachi to John the Baptist
- Not recorded in Scripture, but crucial for understanding the New Testament context
- Greek and then Roman rule
- Development of synagogues, Pharisees, Sadducees
- Key Theme: Waiting for the Messiah
The Prophetic Timeline
Before the Exile (Pre-exilic Prophets):
- Jonah, Amos, Hosea (to Northern Kingdom Israel)
- Joel, Isaiah, Micah, Nahum, Habakkuk, Zephaniah, Jeremiah (to Southern Kingdom Judah)
During the Exile (Exilic Prophets):
- Ezekiel, Daniel (prophesying from Babylon)
After the Exile (Post-exilic Prophets):
- Haggai, Zechariah, Malachi (encouraging the returned remnant)
This chronological framework helps us understand the historical context of each prophetic message.
Part IV: Orthodox Methods of Interpretation
The Danger of the Letter Alone
St. Paul writes: "The letter kills, but the Spirit gives life" (2 Corinthians 3:6).
This became a fundamental principle for the Church Fathers, especially the School of Alexandria. Reading the Old Testament with only a literal, historical understanding misses the deeper spiritual realities that God intends to reveal.
St. Cyril of Alexandria warns:
"The law is at once both perfect and imperfect: perfect if understood spiritually, speaking to us about the mystery of Christ, and in turn imperfect if the mind of those under guidance proceeds only to the letter."
Three Levels of Meaning
The Orthodox tradition, following the early Church Fathers, recognizes multiple levels of meaning in Scripture:
1. The Literal/Historical Level
- What actually happened
- The plain meaning of the text
- The historical context
Example: The Passover was an actual historical event where God delivered Israel from Egypt by the death of a lamb and the marking of doorposts with blood.
2. The Typological Level
- How Old Testament events, persons, and institutions prefigure Christ and the Church
- The "shadow" pointing to the "substance"
Example: The Passover lamb is a type of Christ. Just as the lamb's blood protected Israel, Christ's blood protects us from spiritual death.
3. The Spiritual/Allegorical Level
- The deeper spiritual truths applicable to our souls
- Moral and spiritual lessons for our lives
Example: Egypt represents bondage to sin, the Red Sea is baptism, the wilderness is our earthly pilgrimage, and Canaan is the Kingdom of Heaven.
Understanding Typology
Typology (from Greek τύπος, "tupos" meaning "pattern" or "model") is the God-ordained correspondence between Old Testament realities and their New Testament fulfillment in Christ.
Key Principles:
1. Historical Reality
The type must be a real historical person, event, or institution. This distinguishes typology from mere allegory.
2. Divine Design
God intentionally designed the Old Testament type to prefigure the New Testament antitype (fulfillment).
3. Lesser to Greater
The type is always less than its fulfillment. The shadow is not equal to the substance.
4. Rooted in Scripture
The New Testament itself reveals many types (the bronze serpent in John 3:14, Jonah in Matthew 12:40, etc.).
Examples of Major Types:
Adam → Christ (Romans 5:14; 1 Corinthians 15:45)
- First Adam brought death; Second Adam brings life
- First Adam lost Paradise; Second Adam restores it
Noah's Ark → Baptism (1 Peter 3:20-21)
- Salvation through water
- Deliverance from judgment
Isaac's Near-Sacrifice → Christ's Sacrifice (Genesis 22)
- The beloved son
- Carrying the wood up the mountain
- "God will provide the lamb"
- Received back from death (figuratively)
The Tabernacle → Christ (Hebrews 8-10)
- The visible dwelling place of God's presence
- The veil = Christ's flesh
- The Holy of Holies = Heaven itself
The Alexandrian Approach
The School of Alexandria, particularly through Origen, St. Clement, St. Athanasius, and St. Cyril, developed a sophisticated hermeneutic (method of interpretation) that sought the spiritual sense of Scripture.
St. Clement of Alexandria taught that Scripture has both a "body" (literal sense) and a "soul" (spiritual sense). Just as we are not only physical bodies but also spiritual souls, so Scripture contains both literal and spiritual meaning.
Origen explained that just as a human being is composed of body, soul, and spirit, so Scripture has three senses:
- The literal (body)
- The moral (soul)
- The spiritual (spirit)
St. Cyril of Alexandria emphasized that the Law and Prophets contain "great spiritual wealth" that can only be accessed through spiritual interpretation. The Old Testament, properly understood, "irrigates the earth" with knowledge of Christ.
Practical Application for Teaching
When teaching the Old Testament, servants should:
1. Start with the Historical Foundation
- Explain what actually happened
- Provide context and background
- Don't skip the literal meaning
2. Reveal the Christological Fulfillment
- Show how the passage points to Christ
- Use New Testament cross-references
- Demonstrate the unity of Scripture
3. Draw Out Spiritual Application
- What does this teach us about God?
- How does this apply to our spiritual lives?
- What moral lessons can we learn?
Example - The Crossing of the Red Sea:
Historical: God miraculously delivered Israel from Egypt by parting the Red Sea, allowing them to cross on dry land while destroying Pharaoh's army.
Typological: Baptism (1 Corinthians 10:1-2). Just as Israel passed through the waters to freedom, we pass through the waters of baptism to freedom from sin.
Spiritual: Our deliverance from the slavery of sin requires God's miraculous intervention. We cannot save ourselves. The old life (Egypt/Pharaoh) must be left behind and destroyed.
Part V: The Old Testament in the New Testament
Pervasive References
The New Testament is saturated with Old Testament quotations, allusions, and echoes. Understanding these connections is crucial for grasping the full meaning of both Testaments.
Statistics:
- Direct quotations: Over 300
- Clear allusions: Over 1,000
- Echoes and indirect references: Countless
The Book of Hebrews is essentially a sustained argument that Christ fulfills the Old Testament types:
- Better than angels (Hebrews 1-2)
- Greater than Moses (Hebrews 3)
- Superior High Priest after Melchizedek's order (Hebrews 4-7)
- Mediator of a better covenant (Hebrews 8)
- Offered a better sacrifice (Hebrews 9-10)
The Book of Matthew, written for Jewish readers, constantly emphasizes fulfillment:
- "That it might be fulfilled..." appears repeatedly
- Virgin birth fulfills Isaiah 7:14
- Flight to Egypt fulfills Hosea 11:1
- Rachel weeping fulfills Jeremiah 31:15
- Settling in Nazareth fulfills prophetic words
The Book of Revelation draws heavily from Daniel, Ezekiel, Isaiah, and Zechariah, presenting the culmination of Old Testament prophetic visions.
Christ's Own Use of the Old Testament
Jesus interpreted His entire mission through the Old Testament:
His Temptation (Matthew 4): Countered Satan with three quotations from Deuteronomy
His Inaugural Sermon (Luke 4:16-21): Read from Isaiah 61 and declared, "Today this Scripture is fulfilled in your hearing"
His Explanation of His Death (Luke 24:25-27): "O foolish ones, and slow of heart to believe in all that the prophets have spoken! Ought not the Christ to have suffered these things and to enter into His glory?' And beginning at Moses and all the Prophets, He expounded to them in all the Scriptures the things concerning Himself."
His Defense of His Authority (John 5:39-47): "You search the Scriptures, for in them you think you have eternal life; and these are they which testify of Me... For if you believed Moses, you would believe Me; for he wrote about Me."
Unity of the Two Testaments
St. Augustine's famous statement captures this unity:
"The New is in the Old concealed; the Old is in the New revealed."
Or as he also said:
"The New Testament is hidden in the Old, and the Old Testament is made manifest in the New."
The Church firmly resisted heresies that tried to separate the Testaments:
- Marcionism (2nd century) rejected the Old Testament entirely, claiming it revealed a different, inferior god
- The Church condemned this and affirmed that the same God speaks in both Testaments
- The same Holy Spirit inspired both
- Both are essential for understanding God's plan of salvation
Our Orthodox Liturgy demonstrates this unity:
- Old Testament readings (Vespers, Divine Liturgy)
- Psalms throughout our services
- Feast days celebrating Old Testament events
- Icons depicting Old Testament saints
The Church never reads the New Testament in isolation from the Old.
Part VI: The Original Languages
Hebrew - The Language of the Old Testament
All the books of the Old Testament were originally written in Hebrew, with a few small portions in Aramaic:
- Parts of Daniel (2:4-7:28)
- Parts of Ezra (4:8-6:18; 7:12-26)
- One verse in Jeremiah (10:11)
About the Hebrew Language:
Structure:
- Written right to left
- 22 letters (all consonants)
- Vowel points added later by the Masoretes (6th-10th centuries AD)
History:
- The language of Abraham, Moses, David, and the prophets
- Declined after the Babylonian exile as Aramaic became more common
- By Jesus' time, most Jews spoke Aramaic, though Hebrew was still used in Scripture and worship
- Revived as a spoken language in modern Israel (19th-20th centuries)
Unique Features:
- Rich in concrete imagery (less abstract than Greek)
- Same word can have multiple related meanings
- Word plays and poetic structures significant for interpretation
- Verb tenses emphasize completed vs. incomplete action rather than past/present/future
The Septuagint (LXX) - Greek Translation
By the 3rd century BC, many Jews living in Alexandria, Egypt could no longer read Hebrew. This led to the translation of the Hebrew Bible into Greek, known as the Septuagint (Latin for "seventy," based on the tradition that 70 or 72 scholars completed the translation).
Importance of the Septuagint:
1. Used by the Apostles and Early Church
- The New Testament writers primarily quoted from the Septuagint
- Example: Matthew 1:23 quotes Isaiah 7:14 from the LXX, which uses "parthenos" (virgin) rather than the Hebrew "almah" (young woman)
2. Clarifies Messianic Prophecies
- The Septuagint often makes Christological connections clearer
- Example: Psalm 22:16 in the LXX clearly says "they pierced my hands and feet"
3. Orthodox Church Tradition
- Our Church has historically used the Septuagint
- Our Old Testament includes the Deuterocanonical books (found in the Septuagint but not in the later Hebrew canon)
4. Ancient and Authoritative
- Pre-dates the Masoretic Hebrew text by centuries
- Reflects how Jews understood their Scriptures before Christ
Why This Matters for Servants
Understanding the original languages helps us:
- Appreciate nuances lost in translation
- Understand why different Bible versions may translate differently
- Recognize the richness of God's inspired Word
- Trust the reliability of our Orthodox biblical tradition
Part VII: Practical Guidelines for Teaching the Old Testament
Principles for Effective Teaching
1. Make It Christ-Centered
- Always ask: "How does this point to Jesus?"
- Connect Old Testament passages to their New Testament fulfillment
- Show that Christ is the key to understanding Scripture
2. Make It Relevant
- Draw parallels between Old Testament struggles and modern life
- Show how the same human heart issues appear throughout history
- Apply spiritual principles to contemporary situations
3. Make It Visual
- Use maps to show geographical locations
- Use timelines to clarify historical sequences
- Use diagrams to explain the tabernacle, temple, sacrificial system
- Show how types connect to their fulfillment
4. Make It Story-Based
- The Old Testament is full of compelling narratives
- Good stories engage hearts, not just minds
- But always move beyond the story to the spiritual meaning
5. Make It Orthodox
- Use Patristic commentaries (especially Fr. Tadros Malaty's series)
- Refer to how the Church understands these passages
- Connect to our liturgical and sacramental life
Recommended Resources
Orthodox Study Bibles:
- The Orthodox Study Bible (OSB) - includes Septuagint Old Testament
- Ancient Christian Commentary on Scripture series
Orthodox Commentaries:
- Fr. Tadros Yacoub Malaty's extensive commentary series
- Late Pope Shenouda III's writings
- St. Cyril of Alexandria's works
- Origen's Homilies
Reference Tools:
- Bible dictionaries and atlases
- Concordances for finding related passages
- Historical and cultural background resources
Common Mistakes to Avoid
1. Moralizing Without Christ
- Don't just say: "Be faithful like Daniel"
- Do say: "Daniel trusted God's faithfulness revealed ultimately in Christ"
2. Excessive Allegorizing
- Don't turn every detail into a spiritual symbol without biblical warrant
- Ground your typology in what Scripture itself teaches
3. Ignoring the Literal Sense
- The spiritual meaning builds on the historical reality
- Don't skip the foundation to jump to the "deep" meaning
4. Teaching Like It's Outdated
- Don't present the Old Testament as obsolete or merely preparatory
- Show its continuing relevance and spiritual power
5. Neglecting the Difficult Parts
- Address challenging passages (violence, judgment, etc.)
- Explain them in their context and through Christ
Conclusion: A Journey of Discovery Begins
As we stand at the threshold of studying the Old Testament, we are beginning a journey that will:
- Deepen our knowledge of Christ
- Enrich our spiritual lives
- Strengthen our Orthodox faith
- Equip us to teach God's Word faithfully
St. Augustine said: "Thus they thought, and erred; for their wickedness blinded them. These words apply also to those who, in spite of all these evidences, in spite of such a series of prophecies, and of their fulfillment, still deny that Christ is foretold in the Scriptures."
The Old Testament is not an optional appendix to our faith—it is the foundation upon which the New Testament stands. It is the shadow that points to Christ, the substance. It is the promise that finds its "Yes!" in Jesus.
Our commitment as servants:
- To study the Old Testament with diligence
- To teach it with Orthodox understanding
- To show our youth that every page points to Jesus
- To help our students fall in love with the whole counsel of God
The journey through 39 books, spanning thousands of years of history, awaits us. But we do not walk alone—we walk with the cloud of witnesses, with the Church Fathers as our guides, and with the Holy Spirit as our illuminator.
Reflection Questions
-
Before this lesson, how would you have described the importance of the Old Testament? How has your understanding changed?
-
Which of the five reasons for reading the Old Testament resonates most with you personally? Why?
-
Can you think of an Old Testament type (person, event, or object) that you've never noticed before? How does it point to Christ?
-
How does understanding the three-part structure of the Old Testament (Law, Prophets, Writings) help you navigate Scripture?
-
What challenges do you anticipate in teaching Old Testament to modern youth? How can the principles in this lesson help?
-
How does recognizing Christ throughout the Old Testament change the way you read it?
-
What is one specific Old Testament passage you want to study more deeply after this lesson?
Practical Application
This Week:
- Read through the book of Jonah (only 4 chapters) with fresh eyes, looking for Christ
- Identify three ways Jonah's experience prefigures Christ's death and resurrection
- Share your findings with another servant or write them in your study journal
This Month:
- Choose one Old Testament book and commit to reading it completely
- Use an Orthodox commentary (Fr. Tadros Malaty if available)
- Note how it points to Christ
This Year:
- Create a reading plan to complete the entire Old Testament
- Study at least one book from each major section (Law, Historical, Wisdom, Prophets)
- Attend to how your understanding of Christ deepens
Scripture Memory Verse
"You search the Scriptures, for in them you think you have eternal life; and these are they which testify of Me." (John 5:39)
Closing Prayer
"Heavenly Father, we thank You for the treasure of Your holy Word. Open our eyes like You opened the eyes of the disciples on the road to Emmaus. Help us to see Jesus in every book, every chapter, every verse of the Old Testament. Grant us the wisdom of Your Church Fathers to understand the Scriptures rightly. Make us faithful stewards of this sacred trust, able to teach Your Word with clarity, love, and Orthodox truth. Through the prayers of Moses who saw Your glory, David who sang Your praises, and Isaiah who prophesied Your coming, guide us in this study. May we, like St. Jerome, never be ignorant of Christ because of ignorance of Scripture. In the name of the Father, Son, and Holy Spirit. Amen."
Suggested Reading
From Church Fathers:
- St. Cyril of Alexandria: Commentary on the Gospel of John (references to Old Testament)
- Origen: Homilies on Genesis, Exodus, Leviticus
- St. John Chrysostom: Homilies on various Old Testament books
Orthodox Resources:
- Fr. Tadros Yacoub Malaty: Commentary series on Old Testament books
- The Orthodox Study Bible: Introduction to the Old Testament
Contemporary Orthodox Works:
- "Introducing the Orthodox Church: Its Faith and Life" by Fr. Anthony Coniaris
- "The Bible in the Orthodox Church" by Bishop Kallistos Ware
Total Word Count: 7,489 words
Sources:
- Servants Preparation Curriculum (St. George & St. Rueiss Coptic Orthodox Church)
- Catechism of the Coptic Orthodox Church (Fr. Tadros Yacoub Malaty, Volumes 1 & 2)
- Orthodox Church Fathers (St. Cyril of Alexandria, Origen, St. Clement of Alexandria, St. Jerome, St. Augustine)